来源：中国日报

中国留学生进校就读后，由于学习不佳，造成教授在教学上的困扰，拖累教学进度。

　　（综合十九日电）根据美国国际教育研究所（Institute of International Education）的统计，2015年在美国的中国大陆留学生人数超过30万人，远超过第二名的印度留学生，较前一年增长近11%。中国留学生虽然为美国各大学创造丰厚的学费收入，解决预算失衡的问题，但也带来相当的困扰。

　　《波士顿环球报》（Boston Globe）19日报导，美国各大学负责国际学生入学申请的部门，近几年发现，中国留学生进校就读后的表现，与其亮眼申请文件上的那个人判若两人，而且由于学习不佳，造成教授在教学上的困扰，拖累教学进度。

　　根据厚仁教育机构（WholeRen Education）的报导，2014年全美有逾8千名中国留学生被退学，其中有80%的原因是成绩不佳或作弊。

　　美国司法部去年5月28日起诉来自中国大陆的15名学生，包括波士顿东北大学（Northeastern University）的中国留学生，他们涉嫌合谋、伪造外国护照，找枪手或担任枪手参加学术能力测验（SAT）等大学或研究所入学考试。每名枪手的报酬是6000美元。

　　中国学生作弊手法五花八门

　　文章说，在美国，不同国籍的学生包括美国籍学生，都难免会伪造论文、聘请顾问、或考试作弊，但中国留学生的情况相当突出。

　　中国学生作弊的方法五花八门，从伪造推荐信、成绩单、找枪手代考到支付1万美元找人包办所有的申请文件。在中国数千家不合法的代办机构为中国学生假造申请文件，并依成功机率收取数百美元到上万美元的费用。

　　SAT主办机构美国大学理事会每年在亚洲地区举办7次SAT考试，去年曾有4次因调查考试作弊而延后公布成绩。SAT副总裁考德威尔（Stacy Caldwell）表示，中国学生SAT考试作弊已有一段时间了，而且随着更多的中国学生想要来美就读，作弊只会有增无减。

　　塔芙茨大学（Tufts）国际招聘主任西蒙斯（Jennifer Simons）表示，她相信在该校就读的中国留学生中，有人使用了假造的申请文件。

　　对作弊内容如数家珍的西蒙斯举了个例子，一名中国学生在申请文件中提到女朋友，但内容看起来相当怪异，她在谷歌查了一下，发现那段文字是翻译自韩文歌词。

　　文章说，在波士顿的大学也有同样的经验，一名无法在电子邮件以英文清楚表达的中国学生，申请文件中送来完美无缺的短文；还有一名中国学生虽然申请就读生物科学，但申请文件中却大谈他对计算机科学的热爱。

　　另一个例子是，某大学的招生人员透过Skype面试一名中国女学生时，刚开始一直看不清楚为何有一只黑猫坐在那位女学生的腿上，后来才发现，是那位学生的母亲，躺在学生的腿上，细声细语地为她提供答案。

　　美国大学遏制中国学生作弊的方法

　　文章说，美国各大学及主办入学或英语水平考试的机构已陆续采取因应措施，以遏制中国学生普遍存在的欺诈行为。SAT考试直到考试当天才会将密码告知测试人员，让他们开箱拿出试卷。

　　韦尔斯利学院（Wellesley College）和马萨诸塞州阿姆赫斯特大学（University of Massachusetts Amherst）采取的作法是要求学生在中国接受视频访谈，以衡量学生在各方面的水平，是否符合申请内容。

　　这类作法，使北京的验证机构如雨后春笋般兴起，InitialView公司即是其中之一。他们与美国大学合作，在北京与提出入学申请的中国学生进行视频访谈以及要求英文写作，以查核学生的实力。目前InitialView公司已有200多所美国大学合作，有70所大学强力推荐InitialView公司。

　　Vericant公司是另一家提供这类服务的验证公司，合作对象包括史密斯学院（Smith College）、波士顿大学（Boston University）、布兰代斯大学（Brandeis University）等，去年访谈了2千名中国学生，预期今年会翻倍。

　　西蒙斯学院（Simmons College）与第三者合作，查核中国学生的成绩单。东北大学及伍斯特理工学院（Worcester Polytechnic Institute）已不将SAT列为必要的入学申请项目。