来源：BBC中文网

 察尔纳耶夫很可能将在特雷霍特的监狱被处死

美国一个陪审团判定，2013年波士顿马拉松爆炸案犯焦哈尔·察尔纳耶夫死刑。他在等待被处死的时候会发生什么？

21岁的察尔纳耶夫8岁时随家人从俄罗斯移民美国，他将很快离开自己生活的马萨诸塞州。

他很可能被送至印第安纳州特雷霍特的一家联邦监狱，等待被注射毒针处死。死刑在1988年重新开始在联邦罪行犯人身上执行。

到目前为止，74名在联邦法院系统被判死刑的犯人中仅有3人被处死，且全部都在特雷霍特的监狱。

1995年美国俄克拉荷马城联邦大楼爆炸案的幕后黑手麦克维就是在这家监狱被处死的。

察尔纳耶夫的律师们预期将会就死刑判决提起上诉，整个过程可能会经过多年上庭才能够解决。

美国反死刑组织“死刑信息中心”表示，死刑犯等待行刑的时间通常超过10年。

因在弗罗里达州杀死警察被判死刑的曼努尔·瓦勒等了33年之后才被行刑。

 察尔纳耶夫的律师预期将会就死刑判决提起上诉，整个过程可能会经过多年上庭才能够解决。

马萨诸塞州已经没有死刑，但由于察尔纳耶夫被控犯有联邦罪行，才有了这一选项。

《波士顿全球报》的一项民意调查显示，只有15%的波士顿当地人确信察尔纳耶夫应该被处死。

在波士顿爆炸死难者中包括8岁男孩马丁·理查德。他的父母上个月投书该报要求政府不要判察尔纳耶夫死刑，因为判死刑会拖延多年，让他们在情绪上无法完结。

他们说：“持续寻求死刑会带来多年的上诉，迫使我们不断地重温生命中最痛苦的日子”。

马丁·理查德的父母不想让他们的另外两个孩子在这种情况中长大。

但是，检察官史蒂夫·梅尔林表示，察尔纳耶夫不想死，如果他想死，那么有很多机会在波士顿和沃特敦街头死去；死刑判决不是给他他想要的，而是给他应得的。

（编译：高志强，责编：友义）