【本报特约记者李强波士顿图文报道】 在今年4月份的第117届波士顿马拉松上，两位普通的华人女青年将代表波士顿华埠社区中心（BCNC）参赛，并且将通过她们的努力实现为BCNC筹款1.6万元的目标。

　　1月9日，BCNC在华埠会址举行了新闻发布会，郭文莉（Julia Kuo）和翁燕仪（Yanyi Weng）向记者介绍了她们参加波士顿马拉松的动机，并回答了提问。

　　据BCNC发展部主任陈小慧（Carmen Chan）介绍，两个参赛名额是通过约翰·汉考克（John Hancock）波士顿马拉松非营利计划得到的。该计划每年让1000名达不到波士顿马拉松参赛资格的长跑爱好者实现参加波士顿马拉松的梦想，同时他们也必须每人为指定的非盈利性机构募捐至少5000元。郭文莉和翁燕仪从8名申请者中脱颖而出，一方面是她们的跑步成绩不错，另一方面她们都是BCNC各项活动的积极参与者。她们募捐的善款，BCNC将用于为移民儿童、青年和家庭提供服务。

　　郭文莉是出生在休斯敦的第二代华人，两年前从纽约来到波士顿后，通过参加BCNC的竹圈（Bamboo Circle）督导委员会，“感觉自己找到了组织。BCNC帮助我很快熟悉了波士顿的环境。”她说。

　　在谈到参加波士顿马拉松的动机时，从事金融工作的郭文莉表示，首先是对亚裔社区及对BCNC的回报，同时自己一直都想参加马拉松，已经开始训练，希望能在4小时之内跑完马拉松全程。

　　在波士顿学院读二年级的翁燕仪年仅20岁，10年前从广东台山移民到波士顿，但父亲翁志勤在她到波士顿之后半年就突然病逝。到波士顿之后，翁燕仪参加了BCNC为移民青少年提供的各项活动，顺利地度过了语言关，而辅导老师阿瑟（Arther Grupee）更是充当了父亲的角色。她表示作为一个大学生，她没有回馈社会的财力，但是有体力参加马拉松，报答BCNC对她的培养。她现在能够在1个半小时跑完10英里。“在冲过波士顿公共图书馆的终点线后，我还打算继续跑到华埠和朋友们进餐，”翁燕仪笑着说。“我在2003年4月16日离开台山移民到美国，而今年波士顿马拉松赛的日期是2013年4月15日。我参加波士顿马拉松，也是为了纪念我的父亲。有许多像我的父亲一样的华人父亲为了子女的前途辛勤地工作，平凡中充满了伟大的父爱，”翁燕仪说。

　　BCNC的简廷玲（Tina Chien）呼吁华人社区积极捐款支持这两位女选手参加波士顿马拉松。捐款详情见BCNC网站：bcnc.net。

 

　　

▲ 郭文莉（左）和翁燕仪在BCNC青年中心合影。