来源：参考消息网

　　刘亦菲打破“洗白”出演花木兰 英媒：好莱坞首位中国公主

　　参考消息网12月2日报道 英媒称，一位深受中国人喜爱的女演员确定将在迪士尼电影中扮演花木兰的消息令中国人欢欣鼓舞，此前，好莱坞一直被指责对华人角色“洗白”，多部好莱坞电影在中国被批安排白人演员扮演亚裔角色。

　　据英国《每日电讯报》网站11月30日报道，数万人曾签名呼吁在新的《花木兰》电影中使用亚裔演员，30日，在迪士尼宣布30岁的刘亦菲将担任该片女主角后，中国人纷纷表示祝贺。

　　中国著名影评人谭飞说：“这是一个巨大进步，是很了不起的，这意味着西方开始积极对待中国市场和中国演员。木兰这个中国角色将由中国人扮演，过去，这一角色都是由西方人扮演的。更重要的是，中国演员过去在西方电影中总是出演一些不重要的角色，但这一次，刘亦菲将担任女一号。”

　　报道称，好莱坞近年来因“洗白”行为不断受到指责，很多中国观众去年对马特·达蒙在以古代中国为背景的电影《长城》中担任主角感到愤怒。美籍华裔女演员吴恬敏在该片上映前说：“我们必须停止一直以来只有白人才能拯救世界这种种族主义的‘神话’。”

　　此外，斯嘉丽·约翰逊出演好莱坞翻拍的日本动漫《攻壳机动队》，艾玛·斯通在《阿罗哈》中扮演艾莉森·吴，都曾招致批评。今年早些时候，英国演员埃德·斯克林曾辞演新《地狱男爵》中本·达米奥上尉一角，理由是原角色设定为亚裔混血。

　　报道称，真人版《花木兰》有望在中国引起轰动，该故事在中国家喻户晓，刘亦菲担任该片女一号的消息也在中国的社交媒体上引发热议。

　　一位网友评论说：“我太开心了，简直开心到爆，她是好莱坞首位中国公主。”(编译/王栋栋)

相关资讯：

• 《射雕》将出英文版 江南七怪、降龙十八掌怎么翻译？
• 刘亦菲将演花木兰 中国女演员成好莱坞大片女一号(图)
• 大陆电影人斩获第54届金马奖多项大奖(图)
• 《猎场》表演获追加好评 万茜：流量跟演技匹配了(图)
• 吵架、互黑 《演员的诞生》变成“争议的诞生”？